1
00:00:09,900 --> 00:00:15,600
♫ワインカップを掲げ、果てしない空に乾杯♫

2
00:00:16,266 --> 00:00:21,100
♫ 話と笑いには広大な山と川があります。 ♫

3
00:00:22,666 --> 00:00:27,233
♫ 愛も憎しみも、借金も確執も、すべて溶けた。 ♫

4
00:00:28,533 --> 00:00:33,100
♫ 私の魂の故郷と私の同類の魂はどこですか？ ♫

5
00:00:35,566 --> 00:00:40,133
♫ 季節は巡り、私たちは収穫を夢見ています。 ♫

6
00:00:41,966 --> 00:00:46,533
♫ 戦士と軍馬が空に吠えます。 ♫

7
00:00:48,333 --> 00:00:52,900
♫風になれたら♫

8
00:00:53,866 --> 00:01:01,266
♫ モータルコイルのすべての痛みを吹き飛ばします。 ♫

9
00:01:01,266 --> 00:01:05,266
♫ 青空に、孤独の勇気に、乾杯します♫

10
00:01:05,800 --> 00:01:09,066
♫ 渡りをするガチョウに、家に帰るボートに。 ♫

11
00:01:09,066 --> 00:01:14,766
♫ たとえ三千の昼も夜も、♫

12
00:01:16,233 --> 00:01:23,433
♫ 平和に乾杯するこのカップを水を切るだけで十分でしょうか? ♫

13
00:01:26,133 --> 00:01:29,933
【剣を鋤に】

14
00:01:30,933 --> 00:01:32,933
【第11話】

15
00:01:35,300 --> 00:01:36,133
さあ！来る！

16
00:01:38,300 --> 00:01:38,733
手放す！

17
00:01:38,900 --> 00:01:39,700
手放す！手放す！

18
00:01:40,666 --> 00:01:41,066
あなた！

19
00:01:49,766 --> 00:01:50,600
私から離れて！

20
00:01:51,000 --> 00:01:51,633
離れて！

21
00:02:29,666 --> 00:02:31,766
楚の夫人は義に厚い。

22
00:02:32,433 --> 00:02:34,600
自らの身体で軍に報い、

23
00:02:34,600 --> 00:02:37,100
彼女は首都のモデルと呼ぶことができます。

24
00:02:39,133 --> 00:02:41,433
さて、開封県内では、

25
00:02:41,433 --> 00:02:45,666
百以上あります
裏切り侯爵家の親戚の女性。

26
00:02:45,666 --> 00:02:48,100
今日が初日です。

27
00:02:48,266 --> 00:02:50,366
したがって、Chuの女性は1人だけ必要です。

28
00:02:51,533 --> 00:02:52,366
明日、

29
00:02:52,633 --> 00:02:54,433
寧の淑女がいるだろう、

30
00:02:54,833 --> 00:02:56,500
趙の夫人。

31
00:02:57,000 --> 00:02:59,300
陛下は毎日市内に入ることができないので、

32
00:03:00,700 --> 00:03:01,633
そこで、

33
00:03:03,566 --> 00:03:05,900
あと数名になります。

34
00:03:13,466 --> 00:03:16,000
それであなたは私に街から出て行くように懇願するのですが、

35
00:03:16,000 --> 00:03:18,400
契丹の皇帝を都に入らせるためですか？

36
00:03:19,500 --> 00:03:19,900
はい。

37
00:03:20,733 --> 00:03:21,666
信じます

38
00:03:21,666 --> 00:03:25,033
サン卿と大臣がどんな素晴らしい計画を立てていたとしても、

39
00:03:25,033 --> 00:03:29,166
彼らは犠牲を払うべきではない
罪のない女性たちの命と名誉を。

40
00:03:29,533 --> 00:03:30,866
大臣、失礼ですよ。

41
00:03:30,866 --> 00:03:36,100
楚夫人の悲劇は完全に引き起こされた
裏切り者の張の横暴と倒錯による。

42
00:03:36,100 --> 00:03:38,530
サン卿と大臣と何の関係があるのでしょうか？

43
00:03:38,530 --> 00:03:41,433
もし、私が一人を殺したのではなく、私のせいで彼が死んだとしたら。

44
00:03:42,466 --> 00:03:43,560
もしそうなら、学者ファン、

45
00:03:43,560 --> 00:03:43,933
私は、

46
00:03:44,333 --> 00:03:45,266
無実ですか？

47
00:03:45,500 --> 00:03:46,533
全く不合理だ！

48
00:03:46,700 --> 00:03:47,500
ファンジ。

49
00:03:51,733 --> 00:03:52,566
銭大臣。

50
00:03:55,033 --> 00:03:56,366
どのような計画か知っていますか

51
00:03:57,300 --> 00:03:59,900
サン・グオチャオと私は持っていますか？

52
00:04:01,633 --> 00:04:03,266
ある程度は推測できました。

53
00:04:03,633 --> 00:04:04,666
あなたが持っているので、

54
00:04:06,133 --> 00:04:08,133
なぜまだ私に諦めるよう説得するのですか？

55
00:04:08,633 --> 00:04:11,066
私はあなたに諦めるよう説得しようとしています。

56
00:04:11,733 --> 00:04:15,800
主よ、命を救ってくださいますようお願いします
この街にいるすべての罪のない女性たちを。

57
00:04:16,266 --> 00:04:18,333
その偉大な計画は彼らとは何の関係もありません。

58
00:04:18,333 --> 00:04:20,460
交渉の材料として使用すべきではありません。

59
00:04:21,366 --> 00:04:22,566
サン・グオチャオ

60
00:04:23,533 --> 00:04:26,700
彼はすでにこの計画に自らの命を賭けている。

61
00:04:28,166 --> 00:04:30,666
楚の女の人生は人生です。

62
00:04:32,100 --> 00:04:33,666
サンの命は

63
00:04:34,700 --> 00:04:36,200
命ではないの？

64
00:04:37,466 --> 00:04:41,733
サン大臣は国務大臣であり、
長年にわたり給料を受け取っている。

65
00:04:42,066 --> 00:04:44,533
彼は自分の命を交渉の材料として賭けることができる、

66
00:04:44,700 --> 00:04:47,266
しかし、罪のない人々を巻き込むべきではありません。

67
00:04:48,000 --> 00:04:49,066
この世界では、

68
00:04:50,500 --> 00:04:52,400
本当に罪のない人がいるのか？

69
00:04:52,733 --> 00:04:53,266
はい。

70
00:04:55,300 --> 00:04:56,200
楚の淑女。

71
00:04:56,900 --> 00:04:57,566
あなたはどうですか？

72
00:05:01,366 --> 00:05:02,633
この老人はこう尋ねています。

73
00:05:04,000 --> 00:05:04,533
あなた、

74
00:05:05,700 --> 00:05:06,533
あなたは無実ですか？

75
00:05:07,833 --> 00:05:08,466
私、

76
00:05:09,366 --> 00:05:10,000
そうではありません。

77
00:05:17,333 --> 00:05:17,966
樊志さん。

78
00:05:19,566 --> 00:05:20,166
私はここにいます

79
00:05:20,733 --> 00:05:23,300
レッドリッジの彼らのキャンプに行き、

80
00:05:23,833 --> 00:05:26,600
そしてYelü Deguangにメッセージを伝えます。

81
00:05:27,466 --> 00:05:28,200
彼に伝えてください

82
00:05:30,733 --> 00:05:31,600
私は彼を待ちます

83
00:05:34,266 --> 00:05:35,600
明徳門にて。

84
00:05:35,900 --> 00:05:37,500
【契丹の陣営】

85
00:05:37,500 --> 00:05:38,433
明徳門？

86
00:05:39,100 --> 00:05:42,733
陛下、明徳門は
大明宮の正門。

87
00:05:42,733 --> 00:05:47,900
初日以外はお休みとなります
そして旧暦の15日。

88
00:05:47,900 --> 00:05:48,700
フォン卿

89
00:05:49,666 --> 00:05:50,933
提出するつもりですか？

90
00:05:51,300 --> 00:05:55,266
フェン卿が何を考えているかを推測する勇気はありません。

91
00:05:55,600 --> 00:05:57,900
私は命令どおりにメッセージを配信しているだけです。

92
00:05:59,066 --> 00:06:03,700
今回は張燕澤が良い仕事をしてくれました。

93
00:06:09,733 --> 00:06:11,630
何を考えていますか?

94
00:06:12,566 --> 00:06:14,800
サン大臣の発言について考えています。

95
00:06:17,133 --> 00:06:20,260
契丹人が都に入ることになっている。彼らを歓迎するつもりですか？

96
00:06:20,260 --> 00:06:20,966
もちろん私もそうです。

97
00:06:22,300 --> 00:06:23,600
私は呉越の王子です。

98
00:06:24,100 --> 00:06:27,500
素敵な服や食事を楽しみながら、
子供の頃から人々からの贈り物。

99
00:06:29,133 --> 00:06:31,000
私は無実の人間ではありません

100
00:06:32,166 --> 00:06:33,100
どうして行かないことができたのでしょうか？

101
00:06:58,666 --> 00:07:00,933
皇帝は明徳門に到着しました。

102
00:07:01,733 --> 00:07:04,033
なぜ役人たちは頭を下げないのですか？

103
00:07:04,500 --> 00:07:05,066
沈黙！

104
00:07:10,500 --> 00:07:11,333
フェン様、

105
00:07:12,233 --> 00:07:14,066
あなたは晋の首相です。

106
00:07:14,300 --> 00:07:17,000
しかし、あなたは統治者の行動を正すことができなかっただけでなく、

107
00:07:17,000 --> 00:07:19,233
しかし、庶民に平和をもたらすためには、

108
00:07:19,800 --> 00:07:23,300
国家を崩壊させる
そして主権者は辱めを受ける。

109
00:07:23,300 --> 00:07:23,966
フェン様、

110
00:07:24,600 --> 00:07:25,533
恥ずかしくないですか？

111
00:07:27,033 --> 00:07:28,066
それは理にかなっています。

112
00:07:29,233 --> 00:07:31,700
確かに恥ずかしいと思うはずです。

113
00:07:33,333 --> 00:07:34,000
フェン様、

114
00:07:34,800 --> 00:07:36,630
なぜ宮廷服を着ないのですか？

115
00:07:37,333 --> 00:07:38,733
ジンは亡くなった。

116
00:07:39,633 --> 00:07:43,366
主権者はもはや主権者ではない、
そして大臣はもう大臣ではありません。

117
00:07:43,700 --> 00:07:44,533
この瞬間、

118
00:07:44,900 --> 00:07:47,233
あるのは庶民のフォン・ダオだけだ。

119
00:07:48,666 --> 00:07:52,033
見ているだけで痛くなります
滅びた王国の衣装、

120
00:07:52,466 --> 00:07:54,966
着るどころか。

121
00:07:56,133 --> 00:07:59,466
フェン様、あなたはそうではないので
自分が大臣であることを認め、

122
00:07:59,466 --> 00:08:00,966
なぜまた法廷に来たのですか？

123
00:08:02,166 --> 00:08:04,700
私は都市も軍隊も持たない老人です。

124
00:08:05,466 --> 00:08:07,066
どうして来ないの？

125
00:08:09,666 --> 00:08:10,366
フェン様、

126
00:08:10,600 --> 00:08:12,100
あなたはどんな老人ですか？

127
00:08:13,166 --> 00:08:15,500
愚かで頑固な老人、

128
00:08:15,500 --> 00:08:17,633
才能も徳もない。

129
00:08:25,133 --> 00:08:27,633
馮様、その日、上京の宮殿で、

130
00:08:27,633 --> 00:08:28,466
私はかつてこう言いました。

131
00:08:29,033 --> 00:08:30,066
また会ったとき、

132
00:08:30,633 --> 00:08:32,133
あなたが私に会いに来ているわけではないかもしれません。

133
00:08:33,233 --> 00:08:33,900
さて、

134
00:08:34,433 --> 00:08:35,933
ここ汤梁で会いましょう。

135
00:08:37,133 --> 00:08:38,966
あなたはかなり年をとりました。

136
00:08:39,733 --> 00:08:43,200
しかし、陛下は若い頃と同じくらい輝いておられます。

137
00:08:43,900 --> 00:08:45,300
あの日、私はあなたを守ることができなかった、

138
00:08:46,000 --> 00:08:47,366
だから私はここであなたを追いかけました。

139
00:08:48,900 --> 00:08:49,366
フェン様、

140
00:08:50,133 --> 00:08:51,400
今日も出発しますか？

141
00:08:54,300 --> 00:08:56,066
ここは私の故郷です。

142
00:08:56,866 --> 00:08:58,366
他に行くところがありません。

143
00:09:01,266 --> 00:09:04,000
フェン様、あなたは心の中に恨みを抱いているようですね。

144
00:09:04,866 --> 00:09:05,533
あえてしません。

145
00:09:09,233 --> 00:09:11,700
陛下、重源殿の準備が整いました。

146
00:09:11,700 --> 00:09:14,500
関係者全員が出席する正式な集会を開催してください。

147
00:09:40,066 --> 00:09:40,930
最年長の若きマスター、

148
00:09:41,933 --> 00:09:43,760
それですべて終わったの？

149
00:09:45,633 --> 00:09:46,333
まだ！

150
00:10:40,300 --> 00:10:42,366
役人一同、敬意を表します。

151
00:11:14,866 --> 00:11:15,600
フェン様。

152
00:11:16,800 --> 00:11:19,500
統治者と臣民の間の儀式。

153
00:11:20,833 --> 00:11:21,930
陛下。

154
00:11:23,033 --> 00:11:26,100
ひざまずいたほうがいいでしょうか？

155
00:11:26,700 --> 00:11:28,500
唐の宮廷では、

156
00:11:29,233 --> 00:11:29,933
主よ、

157
00:11:30,433 --> 00:11:32,000
ルールはこうだったのか？

158
00:11:32,833 --> 00:11:35,033
儀式と秩序は崩壊した。

159
00:11:36,033 --> 00:11:36,933
主。

160
00:11:37,300 --> 00:11:39,533
李家に跪くと、石家は…。

161
00:11:40,033 --> 00:11:40,766
もしかしてそれは

162
00:11:41,700 --> 00:11:44,333
彼らはあなたにひざまずくように言います、主よ？

163
00:11:45,300 --> 00:11:51,166
私は二つの王朝の三人の皇帝に仕えました。

164
00:11:51,900 --> 00:11:54,766
そして常にひざまずくことを免除されてきました。

165
00:11:55,733 --> 00:11:57,166
それでも、

166
00:11:58,400 --> 00:11:59,266
主よ、

167
00:11:59,833 --> 00:12:01,966
もっと敬意を払ってもらえませんか？

168
00:12:02,866 --> 00:12:04,333
堕落した状態から来た人、

169
00:12:05,266 --> 00:12:06,733
すべてがなくなった状態で、

170
00:12:08,000 --> 00:12:09,700
共有する敬意が残っていない。

171
00:12:10,166 --> 00:12:11,200
主はひざまずくべきではありません！

172
00:12:13,700 --> 00:12:14,300
大胆な！

173
00:12:15,933 --> 00:12:16,766
[イェル・ルアン、永康王子]
あなたは誰ですか？

174
00:12:16,766 --> 00:12:18,900
[イェル・ルアン、永康王子]
どうして裁判所の集会を妨害することができるのですか？

175
00:12:18,900 --> 00:12:22,866
私は工務大臣代理、鎮東軍と鎮海軍の司令官です。

176
00:12:22,866 --> 00:12:26,866
巡回区大元帥事務局長、

177
00:12:26,866 --> 00:12:27,533
銭紅柱。

178
00:12:28,533 --> 00:12:29,933
勇気を出して聞いてみますと、

179
00:12:30,766 --> 00:12:33,000
果てしない天の下、この広大な大地で、

180
00:12:33,433 --> 00:12:35,666
あなたがすべての人々の支配者である理由は何ですか？

181
00:12:35,933 --> 00:12:38,800
ということは、あなたは呉越の銭紅柱ですか？

182
00:12:39,600 --> 00:12:42,433
呉越から都へ向かう旅の途中、あらゆるところを目にします。

183
00:12:42,866 --> 00:12:43,966
廃墟となった都市、

184
00:12:44,333 --> 00:12:45,333
そして苦しむ人々。

185
00:12:45,333 --> 00:12:48,500
首都に入った後、さらにひどいものを目にしました。

186
00:12:48,500 --> 00:12:53,000
張燕沢・元軍事総督
張儀の軍に略奪を許可した。

187
00:12:53,000 --> 00:12:54,700
大臣や貴族から

188
00:12:54,700 --> 00:12:57,233
庶民にとっては、誰もが彼の行為によって苦しみました。

189
00:12:58,000 --> 00:13:02,800
開封官庁で彼は屈辱を与えた
元統治者であり、国王夫人を残忍に殺害した。

190
00:13:03,500 --> 00:13:05,766
彼の野獣的な行為は皆から非難されています。

191
00:13:06,766 --> 00:13:10,733
汝ら大カーンはそのような危険な主題を喜んでいる。

192
00:13:11,600 --> 00:13:13,800
これが賢者のやることなのか？

193
00:13:16,533 --> 00:13:17,700
呉越のガキ、

194
00:13:19,366 --> 00:13:21,766
あなたはなんて反抗的なのでしょう！

195
00:13:23,200 --> 00:13:26,200
法廷でよくもナンセンスなことを言うなんて、

196
00:13:27,933 --> 00:13:29,466
賢者の支配者に反抗し、

197
00:13:30,600 --> 00:13:32,033
そして王室法を損なうのか？

198
00:13:32,266 --> 00:13:34,333
まだあなたに発言を許可していません！

199
00:13:44,733 --> 00:13:45,466
銭紅柱

200
00:13:46,666 --> 00:13:48,300
本当に死が怖くないのですか？

201
00:13:49,433 --> 00:13:50,266
それとも、あなたはどうしますか、

202
00:13:51,100 --> 00:13:53,800
この呉越国は遠く離れているということ

203
00:13:54,466 --> 00:13:56,900
したがって、私の軍事力から免除されることができますか？

204
00:14:02,100 --> 00:14:03,133
呉越の我ら銭氏

205
00:14:04,433 --> 00:14:06,066
上の皇帝に仕え、

206
00:14:06,766 --> 00:14:09,500
そしてその下には兵士と民間人。

207
00:14:10,033 --> 00:14:15,066
私は誰かと同じ法廷に立つ勇気はない
人民と先帝を抑圧する者。

208
00:14:16,233 --> 00:14:18,233
カーンの軍事力は恐るべきものである。

209
00:14:18,233 --> 00:14:20,300
それは都市を征服し、軍隊を粉砕することができます。

210
00:14:20,466 --> 00:14:24,500
しかし、それは慈悲を示さず、そのことを示すことができません
慈悲を持って人々の支持を得る。

211
00:14:25,066 --> 00:14:29,233
私、銭紅柱、不当な子孫
呉越の故武粛王の、

212
00:14:29,400 --> 00:14:33,300
むしろ死んで私の王国が滅びるのを見たい
不義の皇帝に仕えるよりも。

213
00:14:33,666 --> 00:14:34,966
なんてガキなんだ！

214
00:14:35,266 --> 00:14:36,833
ここでナンセンスなことを言うなんて！

215
00:14:36,833 --> 00:14:38,166
口を引き裂いてやる！

216
00:14:38,166 --> 00:14:38,666
主よ、

217
00:14:39,266 --> 00:14:41,300
彼は無謀に話すただの子供です。

218
00:14:41,700 --> 00:14:42,566
許せない！

219
00:14:43,133 --> 00:14:45,366
つまらない呉越がそこまで反抗的になるなんて！

220
00:14:45,366 --> 00:14:46,233
ただ彼を叱ってください。

221
00:14:46,466 --> 00:14:48,066
彼を叱るだけで十分です。

222
00:14:50,533 --> 00:14:53,000
あなたは子供のことで怒る必要はありません。

223
00:14:55,200 --> 00:14:55,600
主！

224
00:14:57,133 --> 00:14:58,200
陛下を守れ！

225
00:15:33,633 --> 00:15:35,666
一体何だろう

226
00:15:36,200 --> 00:15:37,966
あなたのような味がします。

227
00:15:45,100 --> 00:15:45,900
彼を傷つけないでください！

228
00:15:47,166 --> 00:15:48,066
彼はただの子供です！

229
00:15:50,033 --> 00:15:51,066
脇に寄ってください！

230
00:15:51,200 --> 00:15:52,033
彼を傷つけないでください！

231
00:15:52,166 --> 00:15:53,000
マーシャル、落ち着いて！

232
00:15:53,366 --> 00:15:55,466
南部の子供を気にしないでください。

233
00:15:55,633 --> 00:15:57,633
みんな反抗してるの？

234
00:16:16,466 --> 00:16:18,466
善悪は確かに存在します。

235
00:16:19,000 --> 00:16:21,033
上記の歴史年表では、

236
00:16:21,733 --> 00:16:23,566
下の土地と人々。

237
00:16:24,300 --> 00:16:25,633
右と摩耗、

238
00:16:25,666 --> 00:16:27,733
永遠です。

239
00:16:59,500 --> 00:17:01,033
張元帥は大丈夫ですか？

240
00:17:01,633 --> 00:17:02,966
彼は大きな怪我をしていませんが、

241
00:17:03,700 --> 00:17:04,900
しかし本当に恥ずべきことだ。

242
00:17:06,100 --> 00:17:06,900
良い。

243
00:17:08,833 --> 00:17:09,533
陛下

244
00:17:10,466 --> 00:17:13,133
あなたの決断を待っています。

245
00:17:24,000 --> 00:17:26,566
学者さん、今日の出来事についてですが、

246
00:17:27,033 --> 00:17:28,533
私たちはあなたと主にお願いします

247
00:17:29,466 --> 00:17:31,000
調停して解決すること。

248
00:17:37,100 --> 00:17:43,400
大集会の日、軍人を殺そうとした
天皇と大臣たちの御前で総督が…

249
00:17:43,400 --> 00:17:46,066
私たちのヨン大臣の大胆さは本当に驚くべきものです。

250
00:17:47,033 --> 00:17:48,266
神様でも来てしまいそうで怖いですが、

251
00:17:49,700 --> 00:17:50,600
彼は安全ではないでしょう。

252
00:17:52,500 --> 00:17:53,166
学者さん！

253
00:17:53,933 --> 00:17:55,000
今日の彼の行動

254
00:17:55,933 --> 00:17:59,133
役人と人々から悪人を排除することだった。

255
00:17:59,766 --> 00:18:02,866
法廷は私たちに示しました、ウーユエ、
宗主権の下での寛大な恩寵。

256
00:18:03,433 --> 00:18:06,300
したがって、彼は法廷のために刃を抜く義務を感じていた。

257
00:18:07,333 --> 00:18:10,733
これからは誰であっても
中原の支配者となり、

258
00:18:11,466 --> 00:18:14,400
皆さんはこれからも中原の大臣であり続けます。

259
00:18:15,233 --> 00:18:16,066
しかし今では、

260
00:18:17,200 --> 00:18:22,400
皆さんがそばで見守っていれば、これは失望しないでしょうか
この国の忠実で義にかなった人々はみな？

261
00:18:31,433 --> 00:18:33,733
水秋様、落ち着いてください。

262
00:18:33,733 --> 00:18:34,400
そんなこと言わないでね。

263
00:18:36,266 --> 00:18:37,100
そんなことは言えません。

264
00:18:52,633 --> 00:18:53,133
タイジェン。

265
00:18:54,100 --> 00:18:55,033
外は寒いです。

266
00:18:55,466 --> 00:18:57,560
悪寒に注意してください。

267
00:18:58,000 --> 00:18:59,400
中に戻って休んでください。

268
00:19:00,700 --> 00:19:01,366
兄さん、

269
00:19:02,633 --> 00:19:05,566
大法廷集会は単なる形式的だと言いませんでしたか？

270
00:19:08,033 --> 00:19:09,533
さて、お昼を過ぎましたが、

271
00:19:10,733 --> 00:19:12,000
なぜ彼らはまだ戻っていないのですか？

272
00:19:13,033 --> 00:19:13,600
劉将軍、

273
00:19:16,600 --> 00:19:18,366
宮殿から何か知らせはありますか？

274
00:19:18,866 --> 00:19:24,733
契丹の皇帝が都に入って以来、
彼の私設警備員が市の防衛と街路を引き継いだ。

275
00:19:25,300 --> 00:19:26,800
私たちの人々は外に出ることができません。

276
00:19:58,633 --> 00:20:00,266
まだニュースはありません。

277
00:20:00,266 --> 00:20:00,866
宮殿では、

278
00:20:01,500 --> 00:20:03,633
何かが起こったに違いない。

279
00:20:03,633 --> 00:20:08,466
元旦の大集会にも
宴会は今頃終わっているはずだ。

280
00:20:11,300 --> 00:20:11,833
広義

281
00:20:12,333 --> 00:20:13,730
[何鎮]温かいお粥を食べてください。

282
00:20:15,500 --> 00:20:16,166
ありがとう、お姉さん。

283
00:20:32,566 --> 00:20:33,200
主よ、

284
00:20:34,433 --> 00:20:35,066
今日...

285
00:20:35,600 --> 00:20:37,233
提出するわけじゃないですよね？

286
00:20:38,066 --> 00:20:38,700
陛下。

287
00:20:41,400 --> 00:20:42,066
あなたは急いでいますか？

288
00:20:47,066 --> 00:20:48,200
どうして私ができるでしょうか？

289
00:20:49,500 --> 00:20:51,333
あの10日間はただ急いでいただけだった

290
00:20:52,266 --> 00:20:53,866
そしてそれがサン・グオチャオの命を奪った。

291
00:20:54,866 --> 00:20:55,566
まるで

292
00:20:56,166 --> 00:20:57,900
私は彼を殺したいと思っていました。

293
00:20:59,066 --> 00:21:01,266
サン・グオチャオは張燕澤に殺された。

294
00:21:02,066 --> 00:21:04,100
陛下とは何の関係もありません。

295
00:21:04,100 --> 00:21:05,600
あなた、主、そして郭喬なら

296
00:21:06,300 --> 00:21:08,233
杜仲衛には不満を感じていたが、

297
00:21:08,900 --> 00:21:10,533
あなたは私に直接話したかもしれないのに。

298
00:21:11,000 --> 00:21:12,166
なぜこのように作るのですか？

299
00:21:13,500 --> 00:21:15,900
ここにいる10万人の兵士と民間人

300
00:21:16,800 --> 00:21:18,433
それを10日間言い続けます。

301
00:21:19,600 --> 00:21:20,333
陛下…

302
00:21:22,433 --> 00:21:23,500
聞こえましたか？

303
00:21:25,100 --> 00:21:26,133
そういうわけです。

304
00:21:28,433 --> 00:21:28,833
私は...

305
00:21:29,900 --> 00:21:31,533
郭喬を殺すつもりはなかった。

306
00:21:32,166 --> 00:21:35,100
そして、あなたは楚の女性を殺すつもりはありませんでした。

307
00:21:39,000 --> 00:21:39,833
わかりました。

308
00:21:42,033 --> 00:21:44,766
現在、張燕沢は重傷を負っているが、

309
00:21:44,766 --> 00:21:48,800
責任者がいる必要がある
市内の軍隊の様子。

310
00:21:49,666 --> 00:21:51,933
主よ、あなたのお勧めは何ですか？

311
00:21:51,933 --> 00:21:54,066
陛下は百万の戦士を指揮します。

312
00:21:54,866 --> 00:21:56,933
確かに指揮官が不足しているわけではありません。

313
00:21:58,300 --> 00:21:58,933
ルアンさん

314
00:21:59,733 --> 00:22:00,633
あなたの意見は？

315
00:22:01,366 --> 00:22:03,800
陛下がフォン卿と相談中ですので、

316
00:22:03,800 --> 00:22:09,433
主は一時的に監督するために大教官に任命されることができます
東都の内外のあらゆる軍事問題。

317
00:22:09,433 --> 00:22:10,900
[Yelü Wuzhi氏、氏族正義大委員長]
王子は何だと思う

318
00:22:10,900 --> 00:22:12,366
[Yelü Wuzhi氏、氏族正義大委員長]
今言ったことは理にかなっています。

319
00:22:13,133 --> 00:22:13,766
主よ、

320
00:22:14,666 --> 00:22:15,400
あなたの意見は？

321
00:22:16,833 --> 00:22:23,633
朝も夜もローブで手を隠す
夜はキルトを3枚重ねて、冷たい空気にさらされないようにしてください。

322
00:22:24,300 --> 00:22:27,933
冬が過ぎると氷が溶けてしまうので、
そして草は自ら生えてきます。

323
00:22:31,566 --> 00:22:34,160
物事はそのように進むので、私の失礼を許してください。

324
00:22:35,733 --> 00:22:36,866
私、この老人は、

325
00:22:37,700 --> 00:22:38,700
あえて受け入れない

326
00:22:39,266 --> 00:22:40,733
大家庭教師の立場。

327
00:22:40,733 --> 00:22:41,266
フェン様！

328
00:22:41,400 --> 00:22:42,700
彼の話を終わらせてください。

329
00:22:44,900 --> 00:22:45,833
陛下なら

330
00:22:46,700 --> 00:22:48,333
一つお願いを叶えてくれる、

331
00:22:49,833 --> 00:22:52,600
頑張って管理してみようかな

332
00:22:52,633 --> 00:22:55,433
東都の内外の軍事情勢。

333
00:22:57,866 --> 00:22:59,266
主よ、自由に話してください。

334
00:23:04,766 --> 00:23:06,700
銭紅柱労働大臣代理

335
00:23:07,433 --> 00:23:10,133
法廷で不正行為を行い、法廷の儀礼を冒涜した。

336
00:23:10,766 --> 00:23:15,600
彼はその称号と報酬を剥奪されるべきである、
そして南の刑務所に入れられました。

337
00:23:16,200 --> 00:23:19,366
当局に関係させましょう
彼の犯罪を徹底的に検討する。

338
00:23:37,700 --> 00:23:39,300
陛下は次のような勅令を発布されました。

339
00:23:40,766 --> 00:23:43,700
私はあなたを法廷事務を担当するよう任命することにしました。

340
00:23:43,700 --> 00:23:46,333
地域の問題は依然として法律によって処理されるものとする。

341
00:23:46,333 --> 00:23:51,033
大家庭教師フォン・ダオ、その美徳
二つの王朝で知られており、評判は広く知られています。

342
00:23:51,033 --> 00:23:53,400
思慮深い計画と綿密な手配を行うことができ、

343
00:23:53,400 --> 00:23:56,866
ここに以下の権限が付与される
内外の軍事問題。

344
00:23:56,866 --> 00:23:58,600
他のすべての業務は以前と同様です。

345
00:23:58,600 --> 00:23:59,400
承認された。

346
00:24:01,766 --> 00:24:02,233
主。

347
00:24:06,466 --> 00:24:07,166
それを私にください。

348
00:24:17,466 --> 00:24:18,133
大臣の皆さん：

349
00:24:18,633 --> 00:24:20,500
功績は報われなければならない、

350
00:24:20,766 --> 00:24:21,966
そして犯罪は罰されなければなりません。

351
00:24:22,166 --> 00:24:23,233
労働大臣代理、

352
00:24:23,400 --> 00:24:27,733
鎮海・鎮東の司令官
陸軍軍総督府、

353
00:24:27,933 --> 00:24:31,333
大元帥府事務局長銭紅柱氏、

354
00:24:31,333 --> 00:24:34,233
前方の状態で重いポジションを保持し、

355
00:24:34,233 --> 00:24:36,933
法廷で不正行為を行い、法廷の儀礼を冒涜した。

356
00:24:37,533 --> 00:24:40,733
彼には忠誠心が欠けており、
そして違反の罪を犯しています。

357
00:24:41,166 --> 00:24:44,766
編集された参考文献によると、
彼は法によって処刑されるべきだった。

358
00:24:45,133 --> 00:24:48,433
しかし、特別な寛大さを示すために、私たちは軽い罰を課します。

359
00:24:48,733 --> 00:24:51,466
彼のすべての正式な称号と階級は剥奪されるものとする。

360
00:24:51,500 --> 00:24:53,300
彼の任務と任務は取り消された。

361
00:24:53,933 --> 00:24:57,166
彼を検閲官の刑務所に入れて待つ
彼の犯罪について熟考するためだ。

362
00:24:57,166 --> 00:24:57,966
承認された。

363
00:24:58,700 --> 00:25:02,633
陛下は比類のないスキルをお持ちです
国家戦略を決定する際の洞察力。

364
00:25:03,233 --> 00:25:05,933
私たちはあなたの命令に従います。

365
00:25:08,700 --> 00:25:10,466
私たちはあなたの命令に従います。

366
00:25:24,666 --> 00:25:25,900
デコードする時間です。

367
00:25:28,066 --> 00:25:29,800
国政を遅らせることはできない。

368
00:25:31,500 --> 00:25:32,500
何の国事？

369
00:25:33,400 --> 00:25:34,233
今日の前に、

370
00:25:35,266 --> 00:25:36,266
太原またはYexia、

371
00:25:36,666 --> 00:25:37,666
どちらかを選択しなければなりませんでした。

372
00:25:38,133 --> 00:25:39,200
今日が過ぎると、

373
00:25:39,733 --> 00:25:40,633
選択肢は残されていません。

374
00:25:43,566 --> 00:25:44,300
九男、

375
00:25:45,700 --> 00:25:46,766
はすでに選択しています。

376
00:25:50,333 --> 00:25:51,766
特使、三代目若旦那、

377
00:25:51,933 --> 00:25:53,600
若き郭先生が到着しました。

378
00:26:01,066 --> 00:26:02,866
郭栄、特使に敬意を表する。

379
00:26:03,100 --> 00:26:04,466
手続きは必要ありません。

380
00:26:04,466 --> 00:26:08,333
今日はヤングマスターをここに招待しました
重要な事柄について話し合うため。

381
00:26:10,100 --> 00:26:11,800
重要事項？

382
00:26:16,733 --> 00:26:20,733
呉越王、軍事総督
鎮東軍と鎮海軍の、

383
00:26:21,333 --> 00:26:23,666
巡回区大元帥、銭卿、

384
00:26:24,000 --> 00:26:26,433
河東軍総督に敬意を表し、

385
00:26:26,800 --> 00:26:31,066
北方方面軍司令官、北平卿、劉卿。

386
00:26:31,500 --> 00:26:36,533
彼は劉卿に正統な後継者を求める
中原と人々の、

387
00:26:37,000 --> 00:26:38,166
王位に就くために、

388
00:26:38,833 --> 00:26:41,466
人々を平穏にするために。

389
00:26:45,666 --> 00:26:50,033
Shi Shouxin、Wang Zhengzhong、
左第一区の守備を引き継ぐ。

390
00:26:50,033 --> 00:26:50,700
はい。はい。

391
00:26:51,066 --> 00:26:54,100
リー・ジシュン、リウ・チンイー、
右第1区の守備を引き継ぎます。

392
00:26:54,933 --> 00:26:55,466
はい。はい。

393
00:26:55,900 --> 00:26:59,500
楊広儀、劉守忠、
左両翼の守備を担う。

394
00:27:00,466 --> 00:27:01,000
はい。

395
00:27:01,400 --> 00:27:05,433
管轄内のYexiaの全軍隊
再編され、再配置されることになる。

396
00:27:05,733 --> 00:27:08,400
軍法に違反した者は直ちに処刑される。

397
00:27:09,266 --> 00:27:09,966
はい。

398
00:27:22,333 --> 00:27:22,966
父

399
00:27:23,666 --> 00:27:25,700
ヤオ元帥の指揮下には 2 つの命令しかありません。

400
00:27:25,700 --> 00:27:26,166
怖いです...

401
00:27:26,200 --> 00:27:27,400
彼のことを心配する必要はありません。

402
00:27:29,133 --> 00:27:29,566
クアンイン、

403
00:27:29,900 --> 00:27:32,566
あなたは私の代わりにJiebei Alleyに行ってください。

404
00:27:33,466 --> 00:27:34,566
これは重要なことですが、

405
00:27:35,666 --> 00:27:37,566
私たちの一族全体の生活に関わることだ。

406
00:27:38,266 --> 00:27:41,466
私たちはほんの少しも不注意であってはなりません。

407
00:27:41,466 --> 00:27:41,900
はい。

408
00:27:50,666 --> 00:27:51,133
主よ、

409
00:27:51,133 --> 00:27:55,000
趙光陰、近衛軍司令官
第18司令部、謁見を要求。

410
00:27:55,000 --> 00:27:55,666
彼を家に招き入れてください。

411
00:27:55,866 --> 00:27:56,233
はい

412
00:28:09,400 --> 00:28:09,933
クアンイン。

413
00:28:18,700 --> 00:28:19,800
安心してください、特使。

414
00:28:20,500 --> 00:28:25,366
父が私をここに送って、代わりに報告をさせました。
馮卿はすでに命令を発しているとのこと。

415
00:28:26,233 --> 00:28:29,200
県庁と刑務所
両方ともシュエ大臣の担当です。

416
00:28:30,533 --> 00:28:33,000
彼は辺梁市出身であり、良心を持っている。

417
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
ホンチュは真の男、真の英雄、

418
00:28:35,000 --> 00:28:38,866
薛大臣は許さない
わずかな屈辱や不満はもうありません。

419
00:28:38,866 --> 00:28:40,560
どうもありがとうございます。

420
00:29:05,400 --> 00:29:05,833
貼ってください。

421
00:29:15,033 --> 00:29:15,933
まあ、私はそうしなければなりません

422
00:29:16,600 --> 00:29:18,033
皆さんに感謝します。

423
00:29:19,233 --> 00:29:20,466
いつ持っていましたか

424
00:29:20,466 --> 00:29:21,533
この長いひげ、

425
00:29:21,566 --> 00:29:23,266
そしてそんなに肩幅が広いの？

426
00:29:26,100 --> 00:29:29,033
この旅を急ぐようご迷惑をおかけしてもよろしいでしょうか
そして晋陽に戻ります。

427
00:29:30,500 --> 00:29:31,133
それを私にください。

428
00:29:32,766 --> 00:29:35,600
即位を促す嘆願書。

429
00:29:59,000 --> 00:29:59,400
何？

430
00:30:00,466 --> 00:30:01,000
ヤングマスター。

431
00:30:01,666 --> 00:30:02,733
さて、それを燃やしたところ、

432
00:30:03,466 --> 00:30:06,400
どうやって晋陽に戻って嘆願書を提出するつもりですか？

433
00:30:06,733 --> 00:30:08,600
もう暗記してしまいました。

434
00:30:09,200 --> 00:30:11,000
昇天を促す閣僚たち。

435
00:30:11,000 --> 00:30:13,666
趙元帥は軍将校の第一位に挙げられている。

436
00:30:13,666 --> 00:30:14,533
私が証人です。

437
00:30:15,900 --> 00:30:16,600
非常によく。

438
00:30:17,200 --> 00:30:17,966
それではお願いします

439
00:30:18,333 --> 00:30:19,400
すぐに出発します。

440
00:30:20,033 --> 00:30:20,766
ただし、

441
00:30:21,866 --> 00:30:23,700
今はまだ晋陽に戻る時期ではない。

442
00:30:24,266 --> 00:30:30,100
若きマスターよ、国家の公務は最重要です。
すぐに晋陽に戻ってください。

443
00:30:30,100 --> 00:30:32,266
首都の状況はすでにこんな感じです。

444
00:30:32,266 --> 00:30:33,733
ヤングマスター、あなたは有望です。

445
00:30:33,733 --> 00:30:37,000
大きな成果を上げるための場所
北のはずです。

446
00:30:37,000 --> 00:30:37,866
ヤングマスター、

447
00:30:38,666 --> 00:30:39,800
慎重に検討してください。

448
00:30:41,500 --> 00:30:47,400
ホンチュが裏切り者に立ち向かうとき
あの日ホールで抜刀した刃物で、

449
00:30:47,400 --> 00:30:49,900
彼は「成果」という言葉について考えたことがありますか？

450
00:30:58,433 --> 00:30:59,766
クアンイン、手配してください

451
00:31:01,100 --> 00:31:02,100
フェン卿に会うために。

452
00:31:10,700 --> 00:31:16,333
この場所はもともと私たちの検閲官庁の本堂でした。
上級官僚が通常裁判を行う場所。

453
00:31:16,333 --> 00:31:19,300
検閲官の独房はすべて湿気があり、冷たく、暗いです。

454
00:31:19,700 --> 00:31:22,166
開封市の若旦那たちは急いでいますが、

455
00:31:22,400 --> 00:31:24,800
そのため、新しいセルを構築する時間がありませんでした。

456
00:31:26,033 --> 00:31:28,200
中庭で一番日当たりの良い部屋

457
00:31:28,266 --> 00:31:29,666
このチャンバーです。

458
00:31:29,766 --> 00:31:32,533
それで、私たちはあなたをここに移動させて休ませました。

459
00:31:41,033 --> 00:31:41,533
ありがとう。

460
00:31:52,233 --> 00:31:52,833
ホンチュー。

461
00:31:59,433 --> 00:32:00,033
ホンチュー。

462
00:32:02,466 --> 00:32:03,033
ホンチュー。

463
00:32:08,666 --> 00:32:10,166
彼らは本当にあなたを入れてくれました。

464
00:32:21,133 --> 00:32:22,000
泣かないでください。

465
00:32:22,333 --> 00:32:23,033
泣かないで。

466
00:32:23,900 --> 00:32:25,200
私は全然大丈夫ですよね？

467
00:33:07,500 --> 00:33:07,900
行く。

468
00:33:14,300 --> 00:33:16,600
郭栄は主に敬意を表します。

469
00:33:21,933 --> 00:33:22,466
座る。

470
00:33:23,666 --> 00:33:24,333
あえてしません。

471
00:33:27,233 --> 00:33:28,300
あなたはここに来ました、

472
00:33:29,133 --> 00:33:29,766
何のために?

473
00:33:33,933 --> 00:33:34,333
主よ、

474
00:33:35,200 --> 00:33:36,000
3つの件があります。

475
00:33:37,266 --> 00:33:37,866
まず、

476
00:33:38,833 --> 00:33:40,800
銭の9番目の若大師に関するものです。

477
00:33:40,800 --> 00:33:43,200
銭大臣は誠実な人柄の人です。

478
00:33:43,200 --> 00:33:46,733
裁判所の裏切りにも気づかず、
そして人間の心に潜む邪悪さ、

479
00:33:47,700 --> 00:33:51,933
彼は大広間に大胆に刃を抜き、
自分の利益と安全を危険にさらすことになります。

480
00:33:52,900 --> 00:33:54,633
主よ、あなたは素晴らしい徳をお持ちです。

481
00:33:54,633 --> 00:33:58,066
彼の命を救えるなら、そうするだろう
私のために私たちの間の絆を満たしてください。

482
00:33:59,666 --> 00:34:02,566
晋陽の紳士を代表して、主よ、感謝いたします。

483
00:34:04,833 --> 00:34:06,633
この件はあなたが感謝することではありません。

484
00:34:07,933 --> 00:34:10,366
晋陽出身者も同様だ。

485
00:34:11,700 --> 00:34:12,933
二番目の件？

486
00:34:16,366 --> 00:34:17,166
２番目の件。

487
00:34:18,066 --> 00:34:20,400
お願いです、主よ、しばらくの間、キタンの統治者を守ってください。

488
00:34:22,933 --> 00:34:24,266
あなたは私に尋ねています

489
00:34:24,900 --> 00:34:27,000
契丹皇帝に服従するのか？

490
00:34:28,000 --> 00:34:29,960
これを達成できるのはあなただけです、主よ。

491
00:34:31,266 --> 00:34:34,866
どうかその計画のために屈辱に耐えてください、
世界のために

492
00:34:34,866 --> 00:34:37,300
世界中のすべての人を代表して、主よ、感謝します。

493
00:34:40,033 --> 00:34:41,366
3番目の事柄は何ですか？

494
00:34:43,366 --> 00:34:45,700
杜仲衛がここに来るのを阻止してください。

495
00:34:45,700 --> 00:34:46,300
右？

496
00:34:47,833 --> 00:34:48,300
その通り。

497
00:34:48,800 --> 00:34:53,966
中原の為、人の為
一般の人々よ、主よ、どうかこの問題を解決してください。

498
00:34:55,366 --> 00:34:56,200
北平の主よ、

499
00:34:56,466 --> 00:34:58,266
そして太原の領主、劉志源……。

500
00:34:59,233 --> 00:35:02,100
彼はこの領域に対する責任を引き受けるつもりですか?

501
00:35:02,666 --> 00:35:05,833
リュー氏は常に先のことを考えて綿密に計画を立てます。

502
00:35:07,033 --> 00:35:08,100
あえて推論はしません。

503
00:35:08,733 --> 00:35:09,333
あなたはどうですか？

504
00:35:11,733 --> 00:35:12,733
まさにこの瞬間、

505
00:35:14,166 --> 00:35:16,233
ここ、この街の中で、

506
00:35:17,800 --> 00:35:19,600
引き受ける気はありますか

507
00:35:20,800 --> 00:35:22,100
この領域に対する責任は？

508
00:35:24,266 --> 00:35:25,800
銭の九代目若大将を救うため、

509
00:35:27,100 --> 00:35:28,766
契丹の皇帝を抱き、

510
00:35:28,766 --> 00:35:31,233
杜仲衛が都市に到達するのを阻止し、

511
00:35:31,233 --> 00:35:34,233
私がやるべきことはただ一つ、それは

512
00:35:35,133 --> 00:35:36,766
晋陽のスパイ、あなたを捕まえるために、

513
00:35:37,366 --> 00:35:38,500
ロープで縛って、

514
00:35:38,833 --> 00:35:40,366
あなたをダーニング宮殿に送ってください、

515
00:35:40,533 --> 00:35:43,533
そして忠誠の誓いとしてあなたを契丹皇帝に差し出します

516
00:35:46,466 --> 00:35:49,833
世界中の人々のために、

517
00:35:50,833 --> 00:35:51,333
あなたは、

518
00:35:53,233 --> 00:35:54,666
死ぬ気はあるのか？

519
00:35:57,300 --> 00:36:00,700
もし私の命があなたの計画に役立つなら、

520
00:36:02,066 --> 00:36:05,533
好きなように受け取っていいです。

521
00:36:13,233 --> 00:36:13,900
行ってもいいですよ。

522
00:36:15,733 --> 00:36:16,900
これは同意したということですか？

523
00:36:18,433 --> 00:36:18,900
はい

524
00:36:20,900 --> 00:36:21,900
しかし、あなたのためではありません。

525
00:36:23,200 --> 00:36:24,566
劉志源も同様だ。

526
00:36:26,000 --> 00:36:27,900
私はSang Guoqiaoのためにこれをやっています、

527
00:36:28,833 --> 00:36:30,100
そして銭の9番目の若いマスターのために。

528
00:36:31,866 --> 00:36:32,400
私、

529
00:36:33,233 --> 00:36:34,233
あなたに感謝して頭を下げます。

530
00:36:43,733 --> 00:36:44,933
フェン卿に会った今、

531
00:36:45,566 --> 00:36:46,900
次に何をするつもりですか？

532
00:36:48,966 --> 00:36:51,066
街を出て北へ向かう時間ですよね？

533
00:36:53,400 --> 00:36:53,900
クアンイン。

534
00:36:55,233 --> 00:36:56,633
まだ一つあります。

535
00:36:56,800 --> 00:36:57,533
それは何ですか？

536
00:36:59,166 --> 00:37:01,500
晋陽まで旅行に行ってもらえますか？

537
00:37:02,433 --> 00:37:03,933
彼は首都を離れることを拒否しますか？

538
00:37:05,833 --> 00:37:10,800
彼はフェン卿が大きなリスクを負っていると言っています
そして銭の9代目若大師はまだ刑務所にいます。

539
00:37:11,533 --> 00:37:16,400
もし今頃王都を離れて逃亡していたら、
再び玄陽門に入るのは恥ずかしいことだろう。

540
00:37:22,000 --> 00:37:22,500
父親。

541
00:37:24,800 --> 00:37:25,700
行ったほうがいいでしょうか？

542
00:37:26,266 --> 00:37:27,133
あなたは＿＿したいですか？

543
00:37:32,900 --> 00:37:33,933
検討しましたか、

544
00:37:35,466 --> 00:37:38,066
Feng 卿と Guo Rong の両方が失敗した場合、

545
00:37:38,566 --> 00:37:41,400
そして杜仲衛は一足早く首都を占領し、

546
00:37:42,100 --> 00:37:44,566
それでどうすればいいですか？

547
00:37:47,666 --> 00:37:49,600
お父さん、あなたはまだ首都にいるでしょう。

548
00:37:49,600 --> 00:37:51,400
きっと自分の身を守る方法を教えてくれるでしょう。

549
00:38:05,700 --> 00:38:07,966
リュー卿に忠誠を誓うなら、

550
00:38:08,466 --> 00:38:10,866
そして私は杜仲衛に服従します。

551
00:38:11,866 --> 00:38:13,266
それでどうしますか？

552
00:38:17,133 --> 00:38:17,833
クアンイン。

553
00:38:19,566 --> 00:38:20,600
覚えておいてください、

554
00:38:23,966 --> 00:38:24,833
混乱の時代に

555
00:38:25,933 --> 00:38:27,000
父も息子もいない。

556
00:38:28,700 --> 00:38:30,000
ある日なら

557
00:38:30,600 --> 00:38:33,100
あなたと私は戦場で敵として対峙します。

558
00:38:35,200 --> 00:38:37,466
いかなる慈悲も示してはなりません。

559
00:38:52,300 --> 00:38:53,733
あなたは去って戻ってきました。

560
00:38:54,366 --> 00:38:55,100
なぜ？

561
00:38:57,266 --> 00:38:58,566
あなたにお別れを言いに来たのです。

562
00:38:59,766 --> 00:39:01,500
太原は北部にあります。

563
00:39:01,500 --> 00:39:04,166
風が強くて首都より寒いです。

564
00:39:05,500 --> 00:39:06,966
もっと服を持って行きましょう。

565
00:39:11,900 --> 00:39:12,800
他に何か？

566
00:39:23,166 --> 00:39:25,500
市外での10日間の戦闘中、

567
00:39:25,500 --> 00:39:29,333
千三百三十六
敵を倒すことで功績を上げた。

568
00:39:29,333 --> 00:39:32,500
そのうち、三百十二名
正式な地位を与えられるべきだ。

569
00:39:32,500 --> 00:39:34,633
36 名がジュニアアテンダントに昇進する必要があります。

570
00:39:35,500 --> 00:39:39,533
さらに、Li Jixun、Shi Shouxin、
楊広儀、三将軍、

571
00:39:39,933 --> 00:39:42,466
メリットがあり、昇進する必要があります。

572
00:39:43,933 --> 00:39:48,033
李氏は昇進すべきだ
儀式事務局の副長官。

573
00:39:48,033 --> 00:39:51,800
Shi氏は昇進すべきだ
東部染色局副長官。

574
00:39:51,800 --> 00:39:55,500
ヤンは昇進すべきだ
供給財務省の副長官。

575
00:39:55,500 --> 00:39:58,300
578人が負傷し障害を負っている。

576
00:39:58,300 --> 00:40:01,933
それぞれの規定により、
報酬として銀貨5テールが与えられるはずだ、

577
00:40:01,933 --> 00:40:09,533
絹5本、現金10本、
穀物百斤と冬服二着。

578
00:40:11,400 --> 00:40:14,433
886人が国のために戦いで命を落とした。

579
00:40:15,233 --> 00:40:17,900
彼らの家族は訪問され、寛大な補償を受けるべきである。

580
00:40:20,033 --> 00:40:21,900
名簿はすでに編集されています。

581
00:40:21,900 --> 00:40:22,800
こちらが名簿です。

582
00:40:23,500 --> 00:40:24,233
上昇。

583
00:40:25,366 --> 00:40:26,066
ありがとう、主よ。

584
00:40:29,966 --> 00:40:31,300
百人の男が会社を設立する。

585
00:40:32,300 --> 00:40:34,200
5つの中隊がコマンドを形成します。

586
00:40:35,133 --> 00:40:36,200
5つのコマンド、

587
00:40:37,033 --> 00:40:38,066
部門を形成します。

588
00:40:38,800 --> 00:40:41,300
この戦いでは、あなたはほぼすべてのコマンドを指揮しました。

589
00:40:42,433 --> 00:40:43,600
それは2つの部門です。

590
00:40:45,100 --> 00:40:45,766
クアンイン。

591
00:40:47,033 --> 00:40:47,833
知っていますか

592
00:40:48,900 --> 00:40:50,200
将軍はどうあるべきなのか？

593
00:40:51,400 --> 00:40:54,466
戦いにおいて勇敢であること、軍隊を戦略的に採用すること、

594
00:40:54,466 --> 00:40:58,266
規律の施行において公平であること、
そして兵士の世話も上手。

595
00:40:58,266 --> 00:40:59,400
しかし軍隊では、

596
00:40:59,933 --> 00:41:02,700
ご飯一杯も、洋服も、

597
00:41:03,266 --> 00:41:04,366
彼らはどこから来たのですか？

598
00:41:08,066 --> 00:41:10,033
裁判所の税金と徴収金から。

599
00:41:10,033 --> 00:41:12,766
これらは夏税と秋税に分かれています。

600
00:41:13,366 --> 00:41:14,166
夏期税については、

601
00:41:14,600 --> 00:41:17,900
穀物は6シェンあるはずです
高学年の畑の各muごとに、

602
00:41:18,166 --> 00:41:20,433
低級畑では 1 ムー当たり 4 シェン。

603
00:41:21,266 --> 00:41:21,933
秋の納税について

604
00:41:22,166 --> 00:41:25,130
穀物は5シェンあるはずです
高学年の畑の各muごとに、

605
00:41:25,130 --> 00:41:27,433
低級畑では 1 ムー当たり 3 シェン。

606
00:41:27,433 --> 00:41:33,033
地方自治体にも独自のルールがあります。もあります
住宅にかかる税金、手数料など。

607
00:41:33,300 --> 00:41:34,433
全体として、

608
00:41:35,066 --> 00:41:37,600
カテゴリーは 10 個以上あります。

609
00:41:39,566 --> 00:41:40,700
あらゆるレンガやタイル

610
00:41:41,333 --> 00:41:43,066
首都では、

611
00:41:43,566 --> 00:41:46,433
それは人々が苦労して獲得した富です。

612
00:41:49,200 --> 00:41:51,600
世界は百年もの間、混乱の中にありました。

613
00:41:52,300 --> 00:41:53,300
宮殿では、

614
00:41:54,666 --> 00:41:58,700
石家のような不甲斐ない皇帝もいる。

615
00:41:59,500 --> 00:42:00,100
軍隊では、

616
00:42:00,333 --> 00:42:02,366
張燕沢のような元帥もいる

617
00:42:03,200 --> 00:42:04,733
人々を食い荒らす者たち。

618
00:42:06,433 --> 00:42:07,500
あなたが正しいです。

619
00:42:09,366 --> 00:42:10,233
将軍であること

620
00:42:10,833 --> 00:42:16,566
勇気と知恵が必要、公正かつ公平が必要
判断力があり、兵士を慰めるスキルが必要です。

621
00:42:17,500 --> 00:42:18,766
あなたも理解しなければなりません

622
00:42:20,433 --> 00:42:22,600
庶民の苦難、

623
00:42:23,600 --> 00:42:25,100
彼らの苦しみ、

624
00:42:25,333 --> 00:42:28,400
そして混乱の中で生き抜く苦難。

625
00:42:31,300 --> 00:42:32,233
ある日、

626
00:42:32,933 --> 00:42:34,533
あなたも元帥になります。

627
00:42:38,033 --> 00:42:40,666
皇帝が為政者としてやるべきことを怠ったら、

628
00:42:41,700 --> 00:42:44,966
そして大臣は皆、臣民がすべきことを怠っている

629
00:42:45,833 --> 00:42:48,300
と主張していただければ幸いです

630
00:42:49,566 --> 00:42:51,800
将軍がやるべきこと。

631
00:43:24,333 --> 00:43:27,300
♫ 何万マイルも越えて
そびえ立つ山々。 ♫

632
00:43:27,800 --> 00:43:30,766
♫ 何万マイルも越えて
急流を流れる川。 ♫

633
00:43:31,333 --> 00:43:34,300
♫ 何万マイルも越えて
軍馬が叫ぶ。 ♫

634
00:43:34,800 --> 00:43:38,900
♫ 何万マイルも越えて
言葉にならない感情があります。 ♫

635
00:43:39,833 --> 00:43:42,800
♫ 何万マイルも越えて、
道路沿いに花が咲いています。 ♫

636
00:43:43,300 --> 00:43:46,266
♫ 何万マイルも越えて、
ガチョウが北へ帰っていきます。 ♫

637
00:43:46,833 --> 00:43:49,800
♫ 何万マイルも越えて、
私たちは嵐を乗り越えます。 ♫

638
00:43:50,300 --> 00:43:54,400
♫ 何万マイルも越えて、
無事に帰還できることを願っています。 ♫

639
00:43:58,600 --> 00:44:01,266
♫ 何万マイルでも足りないよ ♫

640
00:44:01,866 --> 00:44:04,766
♫ 一生の悲しみと喜びのために。 ♫

641
00:44:05,400 --> 00:44:08,066
♫ 何万マイルでも足りないよ ♫

642
00:44:08,666 --> 00:44:11,566
♫ 果てしない海と川のために。 ♫

643
00:44:12,366 --> 00:44:15,033
♫ 何万マイルも越えて ♫

644
00:44:15,633 --> 00:44:18,533
♫ 愛はすべての障壁を乗り越えます。 ♫

645
00:44:19,233 --> 00:44:20,533
♫ 何万マイルも越えて ♫

646
00:44:21,200 --> 00:44:24,933
♫私たちは生も死も一緒です。 ♫

647
00:44:25,866 --> 00:44:28,900
♫ 何万マイルも越えて。 ♫

648
00:44:32,600 --> 00:44:35,633
♫ 何万マイルも越えて。 ♫

649
00:44:39,533 --> 00:44:40,866
♫ 何万マイルも越えて ♫

650
00:44:41,233 --> 00:44:42,666
♫ 果てしない世界に月は輝く。 ♫

651
00:44:43,000 --> 00:44:46,233
♫ 私の心には帰る故郷があります。 ♫

652
00:44:46,433 --> 00:44:47,766
♫ 何万マイルも越えて ♫

653
00:44:48,133 --> 00:44:49,566
♫私と一緒に波を渡るのは誰ですか♫

654
00:44:49,900 --> 00:44:53,133
♫ 悔い改めない心で、
数え切れないほどの人生を通して。 ♫

655
00:44:53,333 --> 00:44:54,766
♫ 何万マイルも越えて ♫

656
00:44:55,033 --> 00:44:56,566
♫海と陸地がそれを証明しています♫

657
00:44:56,800 --> 00:44:59,566
♫世界は安全で健全になります。 ♫

658
00:44:59,966 --> 00:45:03,000
♫ 何万マイルも越えて ♫

659
00:45:11,166 --> 00:45:15,333
♫私の心は変わりません。 ♫